【资料图】

1、粤语。

2、以香港为拍摄地的电影都是用粤语对台词。

3、里面只有大S和刘烨是讲国语，其他香港演员将的是粤语。

4、看口型就可以看出，大S和刘烨的口型对的上，其他香港演员的口型就对不到，而且配音演员的声音也很熟悉，在很多港片里面都经常听得。

5、刘烨在与外国人对话是时候，讲的是国语，但是配音翻译成了英语。

6、在大陆，一般的电影都是国语版，很少有粤语版的，所以很难找到。

7、不过正版碟片有些会有国粤双语声道，可以听到粤语。

8、一听就知道是国语啦，两岸三地的口音全部都有。

9、听说是国语，然后翻译成粤语在广东地区播国语国语。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。